Traducción de potboiler del inglés al español


Traducción de la palabra '

potboiler

': obra hecha para ganar dinero
Transcripción: [ˈpɒtboɪlər]

Ejemplos

obra creativa comercial de baja calidad


 

potboiler novel

— novela comercial; novela de baja calidad
 

potboiler film

— película comercial; película de ínfima calidad
 

potboiler play

— obra teatral comercial; obra teatral sin talento
 

potboiler thriller

— thriller comercial; thriller de baja estofa
 

potboiler romance

— melodrama comercial; lectura de consumo masivo
 

potboiler screenplay

— guion escrito por dinero; guion comercial
 

potboiler bestseller

— superventas escrito por dinero; superventas de cálculo comercial

actos, proceso o modo de crear tales obras


 

to write a potboiler

— escribir una obra comercial; escribir por dinero
 

to churn out potboilers

— producir obras comerciales en serie; sacar libros chapuceros uno tras otro
 

to produce potboilers

— producir proyectos comerciales; producir contenido de baja calidad
 

to publish potboilers

— publicar literatura comercial; imprimir chapuzas

personas que producen o están relacionadas con tales obras


 

potboiler author

— autor que escribe por dinero; autor chapucero
 

potboiler writer

— escritor que produce libros en serie por lucro; escritor chapucero
 

potboiler hack

— chapucero; escritor mediocre que trabaja solo por dinero

significado general y uso de la palabra en el habla


 

a potboiler

— chapuza; producto comercial de baja calidad
 

potboiler work

— obra escrita por dinero; trabajo chapucero