Traducción de postoperative del inglés al español


Traducción de la palabra '

postoperative

': postoperatorio
Transcripción: [ˌpəʊstəʊˈrætɪv]

Ejemplos

Dolor y síntomas


 

postoperative pain

— dolor postoperatorio
 

postoperative nausea and vomiting

— náuseas y vómitos postoperatorios
 

postoperative fever

— fiebre postoperatoria
 

postoperative swelling

— hinchazón postoperatoria

Complicaciones o problemas


 

postoperative infection

— infección postoperatoria; infección posoperatoria
 

postoperative hemorrhage

— hemorragia postoperatoria
 

postoperative ileus

— íleo postoperatorio; atonía intestinal postoperatoria
 

postoperative delirium

— delirio postoperatorio; confusión postoperatoria

Cuidados o vigilancia


 

postoperative care

— cuidados postoperatorios; cuidados posoperatorios
 

postoperative monitoring

— vigilancia postoperatoria; monitorización en el postoperatorio
 

postoperative vital signs

— constantes vitales postoperatorias
 

postoperative observation period

— periodo de observación postoperatorio

Medicamentos o intervenciones


 

postoperative antibiotics

— antibióticos postoperatorios; antibioticoterapia en el postoperatorio
 

postoperative analgesia

— analgesia postoperatoria; alivio del dolor en el postoperatorio
 

postoperative opioid use

— uso de opioides en el postoperatorio; administración postoperatoria de opioides

Rehabilitación o recuperación


 

postoperative rehabilitation

— rehabilitación postoperatoria; rehabilitación en el postoperatorio
 

postoperative physical therapy

— fisioterapia postoperatoria; terapia física en el postoperatorio
 

postoperative mobilization

— movilización postoperatoria; movilización precoz tras la operación

Documentación o evaluación


 

postoperative assessment

— evaluación postoperatoria
 

postoperative report

— informe postoperatorio; conclusiones postoperatorias
 

postoperative outcome

— resultado postoperatorio; desenlace tras la operación

Heridas, drenajes o dispositivos


 

postoperative wound

— herida postoperatoria
 

postoperative scar

— cicatriz postoperatoria
 

postoperative drain

— drenaje postoperatorio; catéter de drenaje postoperatorio

Instrucciones o seguimiento


 

postoperative instructions

— instrucciones postoperatorias; recomendaciones tras la operación
 

postoperative follow-up appointment

— consulta postoperatoria; cita de control postoperatorio

Expresiones temporales


 

early postoperative period

— periodo postoperatorio temprano; periodo temprano tras la operación
 

late postoperative complications

— complicaciones postoperatorias tardías
 

immediate postoperative care

— cuidados postoperatorios inmediatos