Traducción de posterity del inglés al español


Traducción de la palabra '

posterity

': posteridad
Transcripción: [pɒsˈterɪtɪ]

Artículo del diccionario

noun

  1. posteridad f (seed)

Ejemplos

generaciones futuras o descendientes


 

for posterity

— para la posteridad; para las generaciones futuras
 

for the sake of posterity

— por la posteridad; por las generaciones futuras
 

for the benefit of posterity

— en beneficio de la posteridad; en beneficio de las generaciones futuras
 

to secure posterity

— asegurar la posteridad; asegurar el futuro de las generaciones
 

posterity and future generations

— la posteridad y las generaciones futuras; el futuro de las generaciones y la posteridad

conservación, registro para la posteridad


 

preserve for posterity

— conservar para la posteridad; conservar para las generaciones futuras
 

record for posterity

— registrar para la posteridad; documentar para las generaciones futuras
 

archive for posterity

— archivar para la posteridad; archivar para las generaciones futuras
 

document for posterity

— documentar para la posteridad; dejar constancia para las generaciones futuras
 

pass down to posterity

— transmitir a la posteridad; legar a las generaciones futuras

legado, contribución para la posteridad


 

leave a legacy for posterity

— dejar un legado a la posteridad; dejar una contribución en favor de las generaciones futuras
 

a gift to posterity

— un regalo a la posteridad; un don para las generaciones futuras
 

leave something to posterity

— dejar algo a la posteridad; transmitir algo a las generaciones futuras
 

heritage for posterity

— patrimonio para la posteridad; patrimonio cultural para las generaciones futuras

memoria, juicio de la posteridad


 

posterity will judge

— la posteridad juzgará; la generación futura emitirá su veredicto
 

posterity will remember

— la posteridad recordará; la generación futura recordará
 

handed down to posterity

— transmitido a la posteridad; llegado hasta la posteridad
 

be remembered by posterity

— ser recordado por la posteridad; ser recordado por las generaciones futuras