Traducción de posse comitatus del inglés al español


Traducción de la palabra '

posse comitatus

': grupo comitatus
Transcripción: [ˈpɑsi kɔməˈteɪtəs]

Ejemplos

Posse comitatus


 

posse comitatus

— posse comitatus; derecho del sheriff a convocar a los ciudadanos en su ayuda
 

summon the posse comitatus

— convocar al posse comitatus; llamar a los ciudadanos para ayudar a las fuerzas del orden
 

form a posse comitatus

— formar un posse comitatus; reunir a un grupo de ciudadanos para ejecutar las órdenes del sheriff
 

the medieval posse comitatus

— el posse comitatus medieval; la milicia del sheriff en la Edad Media
 

invoke the posse comitatus doctrine

— invocar la doctrina del posse comitatus

Político y social moderno


 

Posse Comitatus Act

— Ley del Posse Comitatus
 

challenge the posse comitatus principle

— cuestionar el principio del posse comitatus
 

enforce the posse comitatus restriction

— aplicar la restricción del posse comitatus

Metafórico y literario


 

urban posse comitatus

— posse comitatus urbano; grupo urbano de autodefensa
 

corporate posse comitatus

— posse comitatus corporativo; grupo externo de defensa de los intereses de la empresa
 

modern posse comitatus movement

— movimiento moderno del posse comitatus
 

mobilize a virtual posse comitatus

— movilizar un posse comitatus virtual; reunir un grupo de apoyo o presión en línea