Traducción de pose del inglés al español


Traducción de la palabra '

pose

': pose, actitud, plantear, postura, posar
Transcripción: [pəʊz]

Artículo del diccionario

verb

  1. plantear (raise)
  2. poner
  3. colocarse
  4. darse tono
  5. formular una pregunta
  6. dejar perplejo a

noun

  1. pose f
  2. posar (put)
  3. actitud
  4. postura

Ejemplos

Posar, adoptar una pose


 

pose for a photo

— posar para una foto; posar ante la cámara
 

pose for a portrait

— posar para un retrato
 

pose for the camera

— posar para la cámara
 

pose with friends

— posar con amigos
 

strike a pose

— adoptar una pose; posar
 

assume a pose

— adoptar una pose

Plantear o representar cuestiones, problemas, riesgos


 

pose a question

— plantear una pregunta; formular una pregunta
 

pose a problem

— representar un problema; crear un problema
 

pose a challenge

— representar un desafío; suponer un desafío
 

pose a risk

— representar un riesgo
 

pose a threat

— representar una amenaza; amenazar
 

pose difficulties

— crear dificultades; causar dificultades
 

pose serious questions

— suscitar serias cuestiones

Formular, plantear, proponer cuestiones e hipótesis


 

pose a hypothesis

— plantear una hipótesis; formular una hipótesis
 

pose an argument

— presentar un argumento; aducir un argumento
 

pose a riddle

— plantear un acertijo; proponer un acertijo
 

pose a problem to researchers

— plantear un problema a los investigadores; plantear una tarea a los investigadores

Hacerse pasar por alguien o fingir ser


 

pose as someone

— hacerse pasar por alguien; fingir ser alguien
 

pose as an expert

— hacerse pasar por un experto; fingir ser un experto
 

pose as a buyer

— hacerse pasar por un comprador; fingir ser un comprador