Traducción de portmanteau word del inglés al español


Traducción de la palabra '

portmanteau word

': palabra híbrida
Transcripción: [ˈpɔːtˌmæntəʊ wɜːd]

Ejemplos

Definición o descripción


 

portmanteau word

— palabra híbrida; palabra fusionada
 

a portmanteau word

— una palabra híbrida; ejemplo de palabra fusionada

Acción, formación


 

to coin a portmanteau word

— acuñar una palabra híbrida; inventar una palabra híbrida
 

to create a portmanteau word

— crear una palabra híbrida; formar una palabra fusionada
 

to form a portmanteau word

— formar una palabra híbrida; constituir una palabra fusionada
 

to blend into a portmanteau word

— mezclar en una palabra híbrida; convertir en una palabra fusionada

Uso, estilo


 

portmanteau words are often used in marketing

— las palabras híbridas se usan a menudo en marketing; las palabras fusionadas se emplean a menudo en publicidad
 

a humorous portmanteau word

— una palabra híbrida humorística; una palabra fusionada jocosa
 

a technical portmanteau word

— una palabra híbrida técnica; una palabra fusionada profesional

Valoración o características


 

creative portmanteau word

— palabra híbrida creativa; palabra fusionada creativa
 

accepted portmanteau word

— palabra híbrida aceptada; palabra fusionada de uso común
 

novel portmanteau word

— palabra híbrida nueva; palabra fusionada innovadora