Traducción de port del inglés al español


Traducción de la palabra '

port

': puerto, portuario, lumbrera, babor, oporto
Transcripción: [pɔːt]

Artículo del diccionario

noun

  1. portuario (harbour)
  2. portar
  3. puerto
  4. lumbrera
  5. babor
  6. oporto
  7. portilla
  8. porta

verb

  1. poner a babor
  2. virar a babor
  3. presentar

Ejemplos

Puerto marítimo o navegación


 

port

— puerto
 

seaport

— puerto marítimo
 

port of call

— puerto de escala
 

port of entry

— puerto de entrada; punto de control
 

port authority

— autoridad portuaria
 

port city

— ciudad portuaria
 

in port

— en puerto
 

out of port

— fuera del puerto
 

port side

— babor
 

port of registry

— puerto de matrícula

Puertos informáticos, red o equipamiento


 

usb port

— puerto USB; conector USB
 

serial port

— puerto serie
 

network port

— puerto de red; puerto de la red
 

open port

— puerto abierto
 

closed port

— puerto cerrado
 

port number

— número de puerto
 

port forwarding

— redirección de puertos; reenvío de puertos
 

port scanner

— escáner de puertos
 

virtual port

— puerto virtual
 

audio port

— puerto de audio; conector de audio

Portabilidad de programas o adaptación de software


 

to port a program

— portar un programa; trasladar un programa a otra plataforma
 

ported version

— versión portada; versión adaptada
 

porting effort

— trabajo de portabilidad; esfuerzo de portabilidad

Vino, bebidas o gastronomía


 

port wine

— vino de Oporto; oporto
 

a glass of port

— una copa de oporto
 

a bottle of port

— una botella de oporto

Expresiones idiomáticas o demás significados


 

to port a phone number

— portar un número de teléfono; transferir un número de teléfono
 

port and starboard

— babor y estribor
 

port wine stain

— mancha en vino de Oporto; mancha vascular
 

port of call itinerary

— itinerario de puertos de escala; plan de puertos de escala