Traducción de porosity del inglés al español


Traducción de la palabra '

porosity

': porosidad
Transcripción: [pɔːrˈrɒsɪti]

Ejemplos

Materiales, materiales de construcción


 

porosity of concrete

— porosidad del hormigón; porosidad de la mezcla de hormigón
 

apparent porosity

— porosidad aparente; porosidad visible
 

open porosity

— porosidad abierta
 

closed porosity

— porosidad cerrada
 

surface porosity

— porosidad superficial
 

porosity distribution

— distribución de la porosidad
 

porosity measurement

— medición de la porosidad

Geología, petrofísica


 

rock porosity

— porosidad de la roca; porosidad del terreno
 

reservoir porosity

— porosidad del yacimiento; porosidad del depósito
 

effective porosity

— porosidad efectiva
 

total porosity

— porosidad total; porosidad global
 

intergranular porosity

— porosidad intergranular
 

vuggy porosity

— porosidad vacuolar; porosidad con cavidades
 

fracture porosity

— porosidad de las fracturas
 

porosity-permeability relationship

— relación porosidad-permeabilidad; interrelación entre porosidad y permeabilidad

Metalurgia, fundición


 

gas porosity

— porosidad gaseosa
 

shrinkage porosity

— porosidad de contracción; porosidad por contracción
 

porosity defects

— defectos de porosidad; defectos porosos
 

porosity in castings

— porosidad en las piezas fundidas
 

weld porosity

— porosidad de la soldadura; porosidad de la costura de soldadura

Polímeros, membranas, filtros


 

membrane porosity

— porosidad de la membrana
 

filter porosity

— porosidad del filtro
 

porosity gradient

— gradiente de porosidad
 

controlled porosity

— porosidad controlada; porosidad predeterminada
 

pore size and porosity

— tamaño de poro y porosidad

Biología, medicina


 

bone porosity

— porosidad del hueso
 

cell porosity

— porosidad celular; permeabilidad celular
 

vascular porosity

— porosidad vascular
 

blood-brain barrier porosity

— porosidad de la barrera hematoencefálica; permeabilidad de la barrera hematoencefálica

Mediciones, análisis o modelización


 

porosity measurement techniques

— técnicas de medición de la porosidad
 

mercury intrusion porosimetry

— porosimetría por intrusión de mercurio; porosimetría de mercurio
 

porosity imaging

— visualización de la porosidad; visualización de la estructura de poros
 

porosity distribution model

— modelo de distribución de la porosidad