Traducción de popping del inglés al español


Traducción de la palabra '

popping

': saltar, explotar, meter, hacer saltar, pinchar
Transcripción: [ˈpɒpɪŋ]

Ejemplos

Estallido


 

popping cork

— estallido del corcho
 

popping bubble

— burbuja que estalla
 

popping balloon

— globo que estalla
 

popping sound

— sonido de estallido

Disparar


 

popping shots

— disparar tiros
 

popping at the target

— disparar al blanco
 

popping off rounds

— disparar ráfagas
 

popping a gun

— disparar con pistola

Tostar


 

popping corn

— tostar granos de maíz
 

popping popcorn

— hacer palomitas
 

popping kernels

— tostar granos
 

popping in hot oil

— freír en aceite caliente

Aparecer de repente


 

popping up everywhere

— salir por todas partes
 

popping into view

— aparecer de repente
 

popping out of nowhere

— saltar de la nada
 

popping in for a visit

— pasar de visita

Preguntar de repente


 

popping the question

— hacer la propuesta
 

popping a question

— preguntar de repente
 

popping him a question

— sorprenderlo con una pregunta
 

popping the big question

— hacer la gran pregunta