Traducción de polling booth del inglés al español


Traducción de la palabra '

polling booth

': cabina electoral
Transcripción: [ˈpəʊlɪŋ buːθ]

Ejemplos

Ubicación o localización


 

polling booth

— cabina electoral; colegio electoral
 

at the polling booth

— en la cabina electoral; en el colegio electoral
 

inside the polling booth

— dentro de la cabina electoral
 

outside the polling booth

— fuera de la cabina electoral; frente al colegio electoral
 

entrance to the polling booth

— entrada a la cabina electoral

Personas o cargos


 

polling booth staff

— personal de la cabina electoral; empleados del colegio electoral
 

polling booth official

— autoridad de la cabina electoral; representante de la junta electoral
 

polling booth inspector

— inspector del colegio electoral; controlador de las cabinas electorales
 

polling booth volunteer

— voluntario del colegio electoral; ayudante de la cabina electoral
 

voter at the polling booth

— votante en la cabina electoral

Acción o proceso


 

enter the polling booth

— entrar en la cabina electoral
 

leave the polling booth

— salir de la cabina electoral
 

queue at the polling booth

— hacer cola en la cabina electoral
 

man the polling booth

— trabajar en la cabina electoral; estar de servicio en el colegio electoral
 

monitor the polling booth

— vigilar la cabina electoral

Tipo o estado


 

mobile polling booth

— cabina electoral móvil
 

makeshift polling booth

— cabina electoral provisional; cabina electoral improvisada
 

accessible polling booth

— cabina electoral adaptada para personas con discapacidad
 

outdoor polling booth

— cabina electoral exterior
 

sealed polling booth

— cabina electoral precintada

Equipamiento o instalación


 

polling booth curtain

— cortina de la cabina electoral
 

polling booth table

— mesa de la cabina electoral
 

polling booth ballot box

— urna de la cabina electoral
 

polling booth signage

— señalización de la cabina electoral; indicador del colegio electoral
 

polling booth layout

— plano de distribución de las cabinas electorales

Horario o procedimiento


 

polling booth opening

— apertura de la cabina electoral; inicio de la jornada del colegio electoral
 

polling booth closing

— cierre de la cabina electoral; fin de la jornada del colegio electoral
 

polling booth hours

— horario de la cabina electoral
 

polling booth registration

— registro de votantes en el colegio electoral; censo electoral de la cabina
 

vote count at the polling booth

— recuento de votos en el colegio electoral