Traducción de poignant del inglés al español


Traducción de la palabra '

poignant

': conmovedor, mordaz, agudo, profundo
Transcripción: [ˈpɔɪnjənt]

Artículo del diccionario

adjective

  1. conmovedor
  2. mordaz
  3. agudo
  4. profundo

Ejemplos

Emocionante, conmovedor


 

poignant moment

— momento conmovedor
 

poignant scene

— escena desgarradora; escena conmovedora
 

poignant farewell

— despedida conmovedora; despedida desgarradora
 

poignant love story

— historia de amor conmovedora; historia de amor desgarradora
 

poignant performance

— interpretación conmovedora; interpretación desgarradora

Penetrante, agudo


 

poignant reminder

— recordatorio amargo; recordatorio penetrante
 

poignant observation

— observación acertada; observación penetrante
 

poignant criticism

— crítica mordaz; crítica penetrante

Amargo, doloroso


 

poignant regret

— arrepentimiento profundo; arrepentimiento doloroso
 

poignant memory

— recuerdo amargo; memoria dolorosa
 

poignant loss

— pérdida dolorosa; pérdida dura

Fuerte, picante (de un olor o sabor)


 

poignant aroma

— aroma fuerte; aroma picante
 

poignant flavour

— sabor fuerte; sabor marcado