Traducción de pockmarked del inglés al español


Traducción de la palabra '

pockmarked

': picado de viruelas
Transcripción: [ˈpɑːkˌmɑːrkt]

Ejemplos

Piel o rostro


 

pockmarked face

— rostro picado de viruelas; rostro lleno de cicatrices de acné
 

pockmarked skin

— piel picada de viruelas; piel con hoyos por el acné
 

pockmarked cheeks

— mejillas picadas de viruelas; mejillas con hoyos por el acné
 

pockmarked by smallpox

— picado de viruelas; marcado por la viruela
 

pockmarked with acne scars

— picado de cicatrices de acné; lleno de cicatrices de acné

Edificios, superficies o paisajes


 

pockmarked building

— edificio acribillado de cráteres; edificio sembrado de impactos de bala
 

pockmarked wall

— pared llena de hoyos; pared con abolladuras y marcas de disparos
 

pockmarked road

— carretera llena de baches; carretera plagada de baches y desniveles
 

pockmarked battlefield

— campo de batalla acribillado de cráteres; paisaje plagado de huellas de la batalla
 

pockmarked moon surface

— superficie de la Luna acribillada de cráteres; superficie lunar sembrada de cráteres

Sentido figurado o uso figurado


 

pockmarked reputation

— reputación manchada; reputación con manchas
 

pockmarked history

— historia plagada de páginas negras; historia con episodios vergonzosos
 

pockmarked record

— historial manchado; historial con manchas
 

pockmarked past

— pasado manchado; pasado con episodios vergonzosos