Traducción de ploughman's lunch del inglés al español


Traducción de la palabra '

ploughman's lunch

': almuerzo del labrador
Transcripción: [ˈplaʊmənz lʌnʧ]

Ejemplos

Comida o plato


 

a traditional ploughman's lunch

— almuerzo del labrador tradicional; almuerzo campesino tradicional
 

simple ploughman's lunch

— almuerzo del labrador sencillo; almuerzo campesino sencillo
 

cheese ploughman's lunch

— almuerzo del labrador con queso; almuerzo del labrador de queso
 

vegetarian ploughman's lunch

— almuerzo del labrador vegetariano; almuerzo campesino vegetariano
 

ploughman's lunch platter

— plato de almuerzo del labrador; bandeja de almuerzo del labrador
 

ploughman's lunch and ale

— almuerzo del labrador con cerveza; almuerzo del labrador y cerveza

Menú o restauración


 

ploughman's lunch on the menu

— almuerzo del labrador en el menú; en el menú, almuerzo del labrador
 

order a ploughman's lunch

— pedir un almuerzo del labrador
 

serve a ploughman's lunch

— servir un almuerzo del labrador; ofrecer un almuerzo del labrador
 

ploughman's lunch special

— oferta especial de almuerzo del labrador; almuerzo del labrador especial

Característica o descripción


 

hearty ploughman's lunch

— almuerzo del labrador abundante
 

rustic ploughman's lunch

— almuerzo del labrador rústico; almuerzo rústico sencillo
 

authentic ploughman's lunch

— almuerzo del labrador auténtico; almuerzo del labrador genuino
 

cold ploughman's lunch

— almuerzo del labrador frío

Acciones o combinaciones verbales


 

to tuck into a ploughman's lunch

— comer con gusto un almuerzo del labrador; ponerse a comer un almuerzo del labrador
 

to prepare a ploughman's lunch

— preparar un almuerzo del labrador; componer un almuerzo del labrador
 

to share a ploughman's lunch

— compartir un almuerzo del labrador; comer juntos un almuerzo del labrador

Figura retórica o sentido figurado


 

like a ploughman's lunch

— como un almuerzo del labrador; como un sencillo almuerzo campesino
 

a ploughman's lunch of ideas

— un conjunto de ideas sencillas; una pequeña selección de ideas sencillas
 

nostalgic ploughman's lunch

— almuerzo del labrador nostálgico; sencillo almuerzo que evoca nostalgia