Traducción de plot del inglés al español


Traducción de la palabra '

plot

': parcela, trazar, trama, complot, gráfico
Transcripción: [plɒt]

Artículo del diccionario

noun

  1. parcela f (parcel)
  2. trama f
  3. complot m
  4. gráfico
  5. solar
  6. argumento
  7. conspiración
  8. intriga
  9. plano
  10. confabulación

verb

  1. trazar
  2. conspirar
  3. tramar
  4. maquinar
  5. medir
  6. hacer el plano de
  7. idear el argumento de
  8. hacer un gráfico de
  9. señalar para
  10. pastelear

Ejemplos

Trama o argumento


 

plot twist

— giro argumental; giro inesperado
 

main plot

— trama principal
 

subplot

— trama secundaria; línea argumental secundaria
 

plot hole

— agujero argumental; fallo de guion
 

plot summary

— resumen de la trama; sinopsis de la trama
 

plot development

— desarrollo de la trama
 

plot point

— punto de giro; momento clave de la trama
 

to advance the plot

— hacer avanzar la trama; acelerar el desarrollo de la trama

Parcela o terreno


 

plot of land

— parcela de terreno; terreno
 

building plot

— solar para construir; terreno edificable
 

garden plot

— huerto; parcela de jardín
 

vacant plot

— solar vacío; terreno libre
 

residential plot

— parcela residencial
 

plot for sale

— parcela en venta; terreno en venta

Planear o tramar


 

to plot

— tramar; conspirar
 

to plot against someone

— conspirar contra alguien; tramar algo contra alguien
 

to plot a course

— trazar un rumbo; marcar un itinerario
 

to plot a murder

— planear un asesinato; tramar un asesinato
 

to plot out

— planear cuidadosamente; elaborar un plan

Trazar o representar en un gráfico


 

plot a graph

— trazar un gráfico; representar en un gráfico
 

plot data

— representar datos en un gráfico; mostrar datos en un gráfico
 

plot points

— marcar puntos en un gráfico; representar puntos
 

plot on a map

— trazar en un mapa; marcar en un mapa
 

plot the coordinates

— trazar las coordenadas; marcar las coordenadas en un gráfico