Traducción de plenipotentiary del inglés al español


Traducción de la palabra '

plenipotentiary

': plenipotenciario
Transcripción: [ˌplenɪpəˈtenʃəri]

Ejemplos

Diplomático, representante


 

plenipotentiary envoy

— enviado plenipotenciario
 

minister plenipotentiary

— ministro plenipotenciario
 

resident plenipotentiary

— residencias plenipotenciario; representante permanente plenipotenciario
 

special plenipotentiary envoy

— enviado especial plenipotenciario; comisionado especial plenipotenciario

Facultades, poder


 

plenipotentiary powers

— plenos poderes; plenos poderes en su totalidad
 

grant plenipotentiary powers

— conceder plenos poderes; investir de plenos poderes
 

vest someone with plenipotentiary powers

— investir a alguien de plenos poderes; conferir plenos poderes a alguien
 

exercise plenipotentiary authority

— ejercer la autoridad plenipotenciaria; actuar sobre la base de los plenos poderes

Negociaciones, celebración de acuerdos


 

plenipotentiary negotiator

— negociador plenipotenciario; negociador con plenos poderes
 

chief plenipotentiary

— jefe plenipotenciario; representante principal plenipotenciario
 

plenipotentiary for treaty negotiations

— plenipotenciario para negociaciones de tratados; negociador plenipotenciario de un tratado
 

delegation of plenipotentiaries

— delegación de plenipotenciarios; delegación de comisionados plenipotenciarios

Títulos históricos y oficiales


 

imperial plenipotentiary

— plenipotenciario imperial
 

royal plenipotentiary

— plenipotenciario real
 

extraordinary plenipotentiary

— plenipotenciario extraordinario; embajador extraordinario y plenipotenciario

Nombramientos administrativos y de servicio


 

presidential plenipotentiary

— plenipotenciario presidencial; representante plenipotenciario ante el presidente
 

plenipotentiary commissioner

— comisario plenipotenciario; comisionado plenipotenciario