Traducción de playful del inglés al español


Traducción de la palabra '

playful

': juguetón, alegre, travieso, festivo, guasón
Transcripción: [ˈpleɪf(ə)l]

Artículo del diccionario

adjective

  1. lúdico
  2. lúdicos
  3. juguetón
  4. alegre
  5. travieso
  6. festivo
  7. guasón

Ejemplos

Persona o personaje, carácter


 

playful child

— niño juguetón; niño alegre
 

playful adult

— adulto juguetón
 

playful stranger

— desconocido juguetón
 

playful friend

— amigo juguetón
 

playful personality

— naturaleza juguetona; carácter juguetón

Estado de ánimo, tono o manera de comportarse


 

playful mood

— estado de ánimo juguetón
 

playful tone

— tono juguetón; tono burlón
 

playful attitude

— actitud juguetona; talante juguetón

Comunicación, bromas o coqueteo


 

playful banter

— intercambio de bromas; burlas juguetonas
 

playful teasing

— provocación juguetona; burla en broma
 

playful flirtation

— coqueteo juguetón; flirteo ligero

Juego con niños o animales


 

playful interaction with children

— interacción juguetona con niños; trato juguetón con niños
 

playful playtime

— juego juguetón; momento de juego alegre
 

playful behavior with pets

— comportamiento juguetón con mascotas; juegos divertidos con animales

Diseño, arte o estilo


 

playful design

— diseño juguetón; diseño divertido
 

playful color palette

— paleta de colores juguetona; paleta de colores alegre
 

playful illustration

— ilustración juguetona; ilustración divertida

Sonido, gestos faciales o ademanes


 

playful laugh

— risa juguetona; risa alegre
 

playful gesture

— gesticulación juguetona; gesto coqueto
 

playful wink

— guiño juguetón; guiño coqueto

Escritura, titulares o publicidad


 

playful tone in writing

— estilo de escritura juguetón; tono burlón en el texto
 

playful headline

— titular juguetón; titular burlón
 

playful slogan

— eslogan juguetón; lema publicitario divertido