Traducción de plausible del inglés al español


Traducción de la palabra '

plausible

': plausible, verosímil, convincente pero poco de fiar
Transcripción: [ˈplɔːzəbl]

Artículo del diccionario

adjective

  1. plausible (likely)
  2. verosímil
  3. convincente pero poco de fiar

Ejemplos

Verosimilitud o credibilidad


 

plausible explanation

— explicación plausible; explicación probable
 

plausible story

— historia plausible; versión plausible
 

plausible claim

— afirmación plausible; declaración convincente
 

plausible case

— argumento convincente; ejemplo plausible

Probabilidad o posibilidad


 

plausible scenario

— escenario plausible; escenario posible
 

plausible outcome

— resultado probable; desenlace plausible
 

plausible alternative

— alternativa plausible; opción posible

Excusa o negación


 

plausible excuse

— excusa plausible; justificación convincente
 

plausible deniability

— negación plausible; posibilidad de negación plausible

Contextos científicos o analíticos


 

plausible hypothesis

— hipótesis plausible
 

plausible interpretation

— interpretación plausible; lectura probable
 

plausible solution

— solución plausible; posible forma de solución
 

plausible theory

— teoría plausible; hipótesis probable

Expresiones valorativas o modales


 

highly plausible

— muy plausible; sumamente verosímil
 

seems plausible

— parece plausible; parece verosímil
 

entirely plausible

— del todo plausible
 

hardly plausible

— apenas plausible; difícilmente verosímil