Traducción de platitude del inglés al español


Traducción de la palabra '

platitude

': tópico, lugar común
Transcripción: [ˈplætəˌtuːd]

Ejemplos

Caracterización general o definición


 

platitude

— banalidad; idea trillada
 

a common platitude

— una banalidad archisabida; una banalidad muy extendida
 

a familiar platitude

— una banalidad conocida; una frase trillada

Valoración negativa o crítica


 

a tired platitude

— una banalidad trillada; una frase manida
 

an empty platitude

— una banalidad vacía; una frase hueca
 

a meaningless platitude

— una banalidad sin sentido
 

an utter platitude

— una banalidad absoluta; una banalidad descarada

Habla, estilo o escritura


 

platitude-laden speech

— un discurso plagado de banalidades
 

a speech full of platitudes

— un discurso lleno de banalidades
 

a well-worn platitude

— una banalidad manida; una frase trillada
 

stock platitude

— banalidad estándar; tópico

Acciones, combinaciones verbales


 

offer platitudes

— decir banalidades; decir palabras vacías
 

spout platitudes

— soltar banalidades; hablar con banalidades
 

fall back on platitudes

— recurrir a banalidades; apoyarse en frases trilladas
 

shower someone with platitudes

— colmar a alguien de banalidades
 

dismiss as a platitude

— descartar como banalidad

Política, conversación pública o retórica


 

political platitude

— banalidad política; tópico político
 

media platitudes

— banalidades mediáticas; tópicos de los medios de comunicación
 

a campaign of platitudes

— una campaña de banalidades

Ironía, reacciones emocionales o lenguaje coloquial


 

Don't give me platitudes

— no me vengas con banalidades
 

That's just a platitude

— eso es solo una banalidad
 

another old platitude

— otra vieja banalidad; otra frase trillada