Traducción de platelayer del inglés al español


Traducción de la palabra '

platelayer

': asentador de vías
Transcripción: [ˈpleɪtleɪər]

Ejemplos

Profesión o rol


 

platelayer

— asentador de vías; colocador de vías
 

chief platelayer

— asentador de vías jefe; capataz de los asentadores de vías
 

assistant platelayer

— ayudante de asentador de vías
 

seasonal platelayer

— asentador de vías temporal
 

retired platelayer

— asentador de vías jubilado; asentador de vías retirado

Herramientas o lugar de trabajo


 

platelayer's hut

— caseta del asentador de vías; barracón del asentador de vías
 

platelayer's tools

— herramientas del asentador de vías
 

platelayer's trolley

— carretilla del asentador de vías
 

platelayer's spanner

— llave inglesa del asentador de vías; llave del asentador de vías
 

platelayer's handbook

— manual del asentador de vías; instrucciones para los asentadores de vías

Acciones u obligaciones


 

to work as a platelayer

— trabajar de asentador de vías; trabajar de colocador de vías
 

to employ a platelayer

— contratar a un asentador de vías
 

to train platelayers

— formar a los asentadores de vías; preparar a los asentadores de vías
 

to inspect a platelayer's work

— inspeccionar el trabajo de un asentador de vías; inspeccionar el trabajo de los asentadores de vías

Plural, colegas o brigada


 

platelayers

— asentadores de vías; colocadores de vías
 

a team of platelayers

— brigada de asentadores de vías; equipo de asentadores de vías
 

platelayer gang

— brigada de asentadores de vías; cuadrilla de asentadores de vías

Descripciones o circunstancias


 

platelayer on the main line

— asentador de vías en la vía principal; asentador de vías en la línea principal
 

platelayer at night

— asentador de vías que trabaja de noche; asentador de vías nocturno
 

platelayer during track relaying

— asentador de vías durante la renovación de la vía; asentador de vías durante la reparación de la vía
 

platelayer's accident

— accidente de un asentador de vías; accidente con un asentador de vías