Traducción de plated del inglés al español


Traducción de la palabra '

plated

': chapado, blindado
Transcripción: [ˈpleɪtɪd]

Ejemplos

Recubrimiento metálico o metalización


 

gold-plated

— dorado; recubierto de oro
 

silver-plated

— plateado; recubierto de plata
 

chrome-plated

— cromado; recubierto de cromo
 

nickel-plated

— niquelado; recubierto de níquel
 

electroplated

— galvanizado; recubierto de metal por electrodeposición
 

plated with gold

— recubierto de oro; recubierto con baño de oro

Artículos de joyería o de mesa


 

gold-plated jewelry

— joyas doradas; joyas con baño de oro
 

silver-plated cutlery

— cubiertos plateados; cubiertos con baño de plata
 

plated necklace

— collar con recubrimiento; collar dorado
 

plated earrings

— pendientes con recubrimiento; pendientes dorados
 

plated bracelet

— pulsera con recubrimiento; pulsera dorada

Componentes electrónicos o industriales


 

gold-plated contacts

— contactos dorados; contactos con baño de oro
 

plated through hole

— taladro metalizado; orificio de placa de circuito impreso recubierto de metal
 

plated wire

— alambre recubierto; alambre metalizado
 

plated electrode

— electrodo recubierto; electrodo cubierto de metal
 

plated surface

— superficie recubierta; superficie cubierta de metal

Cocina y emplatado


 

plated dish

— plato emplatado; plato servido en el plato
 

plated dessert

— postre emplatado; postre servido en el plato
 

plated presentation

— presentación emplatada; emplatado del plato
 

plated starter

— entrante emplatado; entrante servido en el plato

Usos figurados o decorativos


 

gold-plated image

— imagen dorada; imagen revestida de brillo exterior
 

plated facade

— fachada dorada; brillo exterior sin contenido
 

plated with glamour

— revestido de glamur; adornado con brillo