Traducción de plagiarize del inglés al español


Traducción de la palabra '

plagiarize

': plagiar
Transcripción: [ˈpleɪʤəraɪz]

Artículo del diccionario

verb

  1. plagiar

Ejemplos

Objeto de la acción, o qué se plagia


 

plagiarize an article

— plagiar un artículo; atribuirse la autoría de un artículo
 

plagiarize a paper

— plagiar un trabajo académico; copiar un trabajo
 

plagiarize a book

— plagiar un libro; atribuirse el contenido de un libro
 

plagiarize a poem

— plagiar un poema; atribuirse un poema
 

plagiarize a song

— plagiar una canción; copiar la melodía o la letra sin indicar la autoría
 

plagiarize code

— plagiar código; copiar código informático sin indicar la fuente
 

plagiarize images

— plagiar imágenes; usar imágenes sin indicar la autoría
 

plagiarize a website

— plagiar un sitio web; copiar el contenido de un sitio sin enlace a la fuente
 

plagiarize a thesis

— plagiar una tesina; copiar un trabajo de fin de carrera

Fuente, o de dónde se plagia


 

plagiarize from the internet

— plagiar de internet; copiar de la red sin indicar la fuente
 

plagiarize from a colleague

— plagiar a un colega; atribuirse el trabajo de un colega
 

plagiarize from a published work

— plagiar de una obra publicada; apropiarse de material publicado
 

plagiarize from a book

— plagiar de un libro; copiar texto de un libro

Acción, o modos de plagio


 

plagiarize verbatim

— plagiar literalmente; copiar palabra por palabra
 

plagiarize parts of a work

— plagiar partes de una obra; tomar fragmentos sin indicar al autor
 

plagiarize large sections

— plagiar grandes pasajes; copiar fragmentos extensos
 

plagiarize without attribution

— plagiar sin atribución; no citar la fuente
 

attempt to plagiarize

— intentar plagiar; intento de apropiarse de un texto ajeno

Acusación, o consecuencias


 

be accused of plagiarizing

— ser acusado de plagio; enfrentarse a acusaciones de apropiarse de un trabajo ajeno
 

caught plagiarizing

— sorprendido plagiando; descubierto copiando material ajeno
 

charged with plagiarizing

— acusado de plagio; imputado por apropiarse de la autoría ajena
 

admit to plagiarizing

— confesar el plagio; admitir la apropiación de un trabajo ajeno

Intención, o grado de culpa


 

deliberately plagiarize

— plagiar deliberadamente; apropiarse conscientemente de un trabajo ajeno
 

unknowingly plagiarize

— plagiar sin saberlo; copiar por accidente sin intención
 

inadvertently plagiarize

— plagiar involuntariamente; cometer plagio por descuido