Traducción de piping del inglés al español


Traducción de la palabra '

piping

': tubería, ribete, agudo, pitido, gorjeo
Transcripción: [ˈpaɪpɪŋ]

Artículo del diccionario

noun

  1. tuber f (pipeline)
  2. tubería
  3. ribete
  4. pitido
  5. gorjeo
  6. sonido de la flauta
  7. sonido de la gaita
  8. adorno hecho sobre un pastel

adjective

  1. agudo

Ejemplos

tuberías e instalaciones técnicas


 

piping system

— sistema de tuberías
 

piping layout

— esquema de tuberías; disposición de tuberías
 

piping design

— diseño de tuberías
 

piping stress analysis

— análisis de tensiones en tuberías
 

piping insulation

— aislamiento térmico de tuberías
 

piping leakage

— fuga en la tubería; fuga de la tubería
 

piping engineer

— ingeniero de tuberías
 

stainless steel piping

— tuberías de acero inoxidable
 

copper piping

— tuberías de cobre
 

plastic piping

— tuberías de plástico
 

steam piping

— tubería de vapor; conducto de vapor
 

chilled water piping

— tubería de agua fría; tubería del sistema de refrigeración
 

piping flange

— brida de tubería
 

piping fitting

— raccord para tuberías; accesorio de conexión de tuberías
 

piping and instrumentation diagram

— diagrama de tuberías e instrumentación; diagrama de tuberías y dispositivos de control

decoración y adornos de repostería


 

piping bag

— manga pastelera; bolsa para nata
 

piping tip

— boquilla para manga pastelera; boquilla de repostería
 

piping nozzle

— boquilla de decoración
 

piping decoration

— decoración de repostería; adorno con nata
 

buttercream piping

— aplicación de crema de mantequilla; decoración con crema de mantequilla
 

royal icing piping

— decoración con glaseado real; adorno con glaseado real

ribete decorativo de ropa, muebles y adornos


 

piping trim

— ribete decorativo; orla
 

piping edge

— orla; ribete en el borde
 

piping detail

— detalle con ribete; ribete decorativo

descripciones de temperatura y estado de la comida


 

piping hot

— muy caliente; ardiendo
 

piping hot coffee

— café muy caliente; café ardiendo
 

piping hot food

— comida muy caliente; plato ardiendo

sonido, interpretación con instrumentos de viento y voz


 

piping tune

— melodía de flauta; melodía de gaita
 

piping voice

— voz penetrante; voz chillona
 

piping away

— tocar la flauta; silbar sin parar