Traducción de pipette del inglés al español


Traducción de la palabra '

pipette

': pipeta
Transcripción: [ˌpaɪˈpet]

Ejemplos

Equipo o accesorios


 

pipette tip

— punta de pipeta; punta cónica
 

micropipette

— micropipeta
 

electronic pipette

— pipeta electrónica; pipeta eléctrica
 

pipette rack

— soporte para pipetas; gradilla para pipetas
 

pipette stand

— soporte de pipeta
 

pipette filler

— rellenador de pipeta; aspirador de pipeta
 

pipette tip box

— caja de puntas de pipeta; contenedor de puntas

Procedimientos o acciones


 

pipette samples

— pipetear muestras; transferir muestras con pipeta
 

pipette reagent

— pipetear el reactivo; añadir el reactivo con pipeta
 

pipette into microplate

— pipetear en una microplaca; transferir a una microplaca
 

pipette serial dilutions

— realizar diluciones seriadas con pipeta; hacer diluciones seriadas pipeteando
 

pipette small volumes

— pipetear volúmenes pequeños
 

pipette slowly

— pipetear lentamente

Ajuste, mantenimiento o verificación


 

pipette calibration

— calibración de la pipeta
 

pipette maintenance

— mantenimiento de la pipeta; cuidado de la pipeta
 

pipette repair

— reparación de la pipeta
 

pipette calibration certificate

— certificado de calibración de la pipeta; certificado de calibración de pipetas
 

pipette leak test

— prueba de fugas de la pipeta; prueba de hermeticidad de la pipeta

Características o parámetros


 

pipette accuracy

— exactitud de la pipeta
 

pipette precision

— reproducibilidad de la pipeta; precisión de la pipeta
 

pipette volume range

— rango de volúmenes de la pipeta; intervalo de volumen de la pipeta
 

adjustable pipette

— pipeta ajustable; pipeta de volumen regulable
 

single channel pipette

— pipeta monocanal
 

multichannel pipette

— pipeta multicanal

Aplicaciones de laboratorio


 

pipette sterile solutions

— pipetear soluciones estériles
 

pipette aliquots

— tomar alícuotas con pipeta; distribuir alícuotas pipeteando
 

pipette into eppendorf tube

— pipetear en un tubo Eppendorf
 

pipette into microcentrifuge tube

— pipetear en un microtubo de centrífuga; pipetear en un microtubo
 

pipette onto slide

— pipetear sobre un portaobjetos
 

pipette onto agar plate

— pipetear sobre una placa de agar; aplicar con pipeta sobre una placa de agar

Técnica de trabajo y seguridad


 

proper pipette technique

— técnica correcta de pipeteo; manejo correcto de la pipeta
 

avoid pipette contamination

— evitar la contaminación de la pipeta; prevenir la contaminación al pipetear
 

use barrier pipette tips

— usar puntas de pipeta con filtro; emplear puntas con filtro
 

dispose used pipette tips

— desechar las puntas de pipeta usadas; tirar las puntas usadas