Traducción de pipe del inglés al español


Traducción de la palabra '

pipe

': tubo, pipa, conducto, cañería, chimenea
Transcripción: [paɪp]

Artículo del diccionario

noun

  1. tubo m (tube)
  2. pipa f
  3. canalización f (conduit)
  4. conducto
  5. cañería
  6. chimenea
  7. cañón
  8. caramillo
  9. pito
  10. encañado

verb

  1. chillar
  2. tocar el caramillo
  3. conducir por tubería
  4. tocar la gaita
  5. encanalar
  6. encañar
  7. transportar por oleoducto
  8. instalar tuberías en
  9. tocar con el caramillo
  10. adornar con ribete

Ejemplos

Tubo o tubería técnica


 

pipe

— tubo; tubería
 

water pipe

— tubo de agua; cañería de agua
 

gas pipe

— tubo de gas
 

drain pipe

— tubo de desagüe; tubo de drenaje
 

sewer pipe

— tubo de alcantarilla
 

steel pipe

— tubo de acero
 

cast-iron pipe

— tubo de hierro fundido
 

lead pipe

— tubo de plomo
 

underground pipe

— tubo subterráneo
 

steam pipe

— tubería de vapor

Pipa de fumar o tabaco de pipa


 

smoking pipe

— pipa de fumar
 

pipe tobacco

— tabaco de pipa
 

clay pipe

— pipa de arcilla
 

meerschaum pipe

— pipa de espuma de mar
 

smoke a pipe

— fumar en pipa

Tubo musical u tubos de órgano


 

organ pipe

— tubo de órgano
 

pipe organ

— órgano de tubos
 

pan pipe

— flauta de pan; zampoña; siringa
 

flute pipe

— tubo de la flauta; tubo sonoro de la flauta

Canal o tubería informática


 

pipe

— canal; tubería; pipe
 

named pipe

— canal con nombre; pipe con nombre
 

anonymous pipe

— canal anónimo; pipe anónimo
 

pipe operator

— operador de canal; operador de pipe
 

pipe output

— pasar la salida por un canal

Herramientas o componentes


 

pipe wrench

— llave de tubo
 

pipe cutter

— cortatubos
 

pipe fitting

— racor para tubos; pieza de conexión para tubos

Objetos peligrosos o términos criminales


 

pipe bomb

— bomba casera; bomba tubular

Modismos o expresiones coloquiales


 

pipe dream

— sueño imposible; esperanza ilusoria
 

pipe down

— calmarse; callarse
 

pipe up

— hablar de repente; intervenir en la conversación