Traducción de piffle del inglés al español


Traducción de la palabra '

piffle

': disparate, tontería pequeña, soltar disparates
Transcripción: [ˈpɪfəl]

Ejemplos

Necedad o tontería


 

complete piffle

— una completa tontería; un absoluto disparate
 

pure piffle

— pura tontería; una auténtica necedad
 

a load of piffle

— un montón de tonterías; una sarta de disparates
 

piffle talk

— conversación vacía; charlatanería
 

utter piffle

— una tontería absoluta; un completo disparate

Exclamación despectiva o expresión de desacuerdo


 

piffle!

— ¡tonterías!; ¡disparates!
 

that's piffle

— eso es una tontería; eso es un disparate
 

oh piffle

— vaya, tonterías; vaya, qué disparate

Negación o desprecio de los argumentos


 

dismiss as piffle

— descartar como tontería; considerar una tontería
 

call it piffle

— llamarlo tontería; llamarlo disparate
 

ridden with piffle

— plagado de tonterías; lleno de disparates

Combinaciones literarias o coloquiales


 

piffle and twaddle

— tonterías y patrañas; disparates y necedades
 

talking piffle

— decir tonterías; hablar disparates
 

full of piffle

— lleno de tonterías; pura necedad