Traducción de piety del inglés al español


Traducción de la palabra '

piety

': piedad
Transcripción: [ˈpaɪətɪ]

Artículo del diccionario

noun

  1. piedad f (godliness)

Ejemplos

piedad religiosa o devoción


 

religious piety

— piedad religiosa; devoción religiosa
 

deep piety

— piedad profunda; devoción profunda
 

genuine piety

— piedad verdadera; devoción sincera
 

outward piety

— piedad exterior; devoción fingida
 

feigned piety

— piedad fingida; devoción hipócrita
 

personal piety

— piedad personal; devoción personal
 

devotional piety

— piedad devota; devoción orante
 

liturgical piety

— piedad litúrgica; devoción litúrgica
 

acts of piety

— actos de piedad; obras de piedad; manifestaciones de devoción

piedad filial o devoción hacia los padres


 

filial piety

— piedad filial; respeto a los padres
 

piety towards parents

— piedad hacia los padres; respeto hacia los padres
 

piety to one's parents

— devoción a los padres; veneración a los padres
 

family piety

— piedad familiar; veneración familiar

piedad pública, ostentosa o política


 

public displays of piety

— manifestaciones públicas de piedad; demostraciones públicas de devoción
 

a show of piety

— una muestra de piedad; piedad ostentosa
 

state-sponsored piety

— piedad apoyada por el Estado; religiosidad estatal
 

performative piety

— piedad performativa; devoción ostentosa
 

political piety

— piedad política; devoción política

uso eclesiástico, litúrgico o canónico


 

ecclesiastical piety

— piedad eclesiástica; devoción eclesiástica
 

piety in worship

— piedad en el culto; devoción en el culto
 

canonical piety

— piedad canónica; devoción canónica
 

devotional practices of piety

— prácticas devotas de piedad; prácticas litúrgicas de piedad

valoración moral o crítica de la piedad


 

piety as a virtue

— la piedad como virtud
 

hollow piety

— piedad vacía; piedad hipócrita
 

excessive piety

— piedad excesiva; devoción fanática
 

piety without charity

— piedad sin caridad; devoción sin amor al prójimo
 

piety of the heart

— piedad del corazón; devoción del corazón
 

piety and humility

— piedad y humildad