Traducción de pietism del inglés al español


Traducción de la palabra '

pietism

': pietismo, piedad, beatería
Transcripción: [ˈpiːˌtɪzəm]

Ejemplos

Movimiento religioso o corriente histórica


 

pietism

— pietismo
 

early pietism

— pietismo temprano; pietismo incipiente
 

radical pietism

— pietismo radical
 

pietistic revival

— avivamiento pietista; avivamiento del pietismo
 

Lutheran pietism

— pietismo luterano

Piedad personal o religiosidad emocional


 

personal pietism

— pietismo personal; piedad personal
 

private pietism

— pietismo privado; piedad recogida
 

quiet pietism

— pietismo tranquilo; piedad silenciosa
 

devotional pietism

— pietismo devocional; piedad devota

Influencia social o práctica eclesiástica


 

pietism in the church

— pietismo en la iglesia; influencia del pietismo en la vida eclesiástica
 

pietistic societies

— sociedades pietistas; sociedades de pietismo
 

pietism among the laity

— pietismo entre los laicos; pietismo entre los fieles
 

pietism and community life

— pietismo y vida comunitaria; pietismo y vida de la comunidad

Crítica o hipocresía


 

empty pietism

— pietismo vacío; piedad hipócrita
 

legalistic pietism

— pietismo legalista; piedad leguleya
 

sentimental pietism

— pietismo sentimental; piedad sentimental
 

outward pietism

— pietismo exterior; piedad aparente

Aspecto ético o intelectual


 

pietistic ethics

— ética pietista; ética del pietismo
 

pietism and moral reform

— pietismo y reforma moral; pietismo y renovación moral
 

pietistic theology

— teología pietista; teología del pietismo