Traducción de picaresque del inglés al español


Traducción de la palabra '

picaresque

': picaresco
Transcripción: [ˌpɪkəˈresk]

Ejemplos

personaje o héroe


 

a picaresque hero

— un héroe picaresco
 

a picaresque rogue

— un pícaro picaresco
 

the picaresque protagonist

— el protagonista picaresco
 

an unlikely picaresque companion

— un insólito compañero picaresco
 

a charming picaresque antihero

— un encantador antihéroe picaresco

novela o narración


 

a picaresque novel

— una novela picaresca
 

a picaresque narrative

— una narración picaresca
 

a modern picaresque tale

— un relato picaresco moderno
 

an episodic picaresque plot

— una trama picaresca episódica
 

a loosely picaresque structure

— una estructura vagamente picaresca

tono o estilo


 

picaresque humor

— humor picaresco
 

picaresque satire

— sátira picaresca
 

picaresque tone

— tono picaresco
 

a picaresque voice

— una voz picaresca
 

wry picaresque wit

— un ingenio picaresco irónico

lugar o atmósfera


 

a picaresque setting

— un ambiente picaresco
 

a picaresque journey

— un viaje picaresco
 

picaresque streets

— calles picarescas
 

a picaresque market scene

— una escena de mercado picaresca
 

scenes of picaresque urban life

— escenas de vida urbana picaresca