Traducción de philanthropy del inglés al español


Traducción de la palabra '

philanthropy

': filantropía
Transcripción: [fɪˈlænθrəpɪ]

Artículo del diccionario

noun

  1. filantropía f

Ejemplos

Conceptos o acciones generales


 

philanthropy

— filantropía; beneficencia
 

engage in philanthropy

— dedicarse a la filantropía; dedicarse a la beneficencia
 

promote philanthropy

— fomentar la filantropía; promover la beneficencia
 

support philanthropy

— apoyar la filantropía; financiar la beneficencia
 

the rise of philanthropy

— el auge de la filantropía; el aumento de la actividad benéfica
 

a culture of philanthropy

— una cultura de la filantropía; una cultura de la beneficencia

Tipos o formas de beneficencia


 

corporate philanthropy

— filantropía corporativa; beneficencia corporativa
 

strategic philanthropy

— filantropía estratégica; beneficencia estratégica
 

venture philanthropy

— filantropía de riesgo; beneficencia de riesgo
 

community philanthropy

— filantropía comunitaria; filantropía en la comunidad
 

private philanthropy

— filantropía privada; beneficencia privada
 

international philanthropy

— filantropía internacional; beneficencia internacional

Organizaciones o iniciativas


 

philanthropy fund

— fondo de filantropía; fondo benéfico
 

philanthropy initiative

— iniciativa filantrópica; iniciativa benéfica
 

philanthropy network

— red de filántropos; red de organizaciones benéficas
 

philanthropy campaign

— campaña en favor de la filantropía; campaña benéfica
 

philanthropy program

— programa de filantropía; programa benéfico

Fines o motivos


 

philanthropy for education

— filantropía para la educación; filantropía en favor de la educación
 

philanthropy for public health

— filantropía para la salud pública; beneficencia para la salud pública
 

philanthropy for social change

— filantropía para el cambio social; beneficencia para la transformación social
 

philanthropy to alleviate poverty

— filantropía para combatir la pobreza; beneficencia para aliviar la indigencia
 

philanthropy to support research

— filantropía para apoyar la investigación; beneficencia en apoyo de la investigación científica

Expresiones descriptivas o adjetivos


 

effective philanthropy

— filantropía eficaz; beneficencia efectiva
 

sustainable philanthropy

— filantropía sostenible; beneficencia duradera
 

ethical philanthropy

— filantropía ética; beneficencia ética
 

grassroots philanthropy

— filantropía de base; filantropía impulsada por la comunidad
 

data-driven philanthropy

— filantropía basada en datos; filantropía gestionada por datos

Colocaciones y expresiones fijas


 

philanthropy sector

— sector de la filantropía; sector de la beneficencia
 

philanthropy policy

— política de filantropía; política de beneficencia
 

philanthropy and social investment

— filantropía e inversión social; beneficencia e inversión social
 

philanthropy in practice

— filantropía en la práctica; beneficencia en acción
 

philanthropy as a mission

— filantropía como misión; beneficencia como objetivo