Traducción de petition del inglés al español


Traducción de la palabra '

petition

': petición, solicitar a, demanda, presentar una petición, instancia
Transcripción: [pɪˈtɪʃn]

Artículo del diccionario

noun

  1. petición f (request)
  2. demanda
  3. instancia
  4. ruego
  5. exposición

verb

  1. solicitar a
  2. presentar una petición
  3. rogar
  4. presentar demanda a

Ejemplos

Recursos o solicitudes judiciales


 

file a petition

— presentar una petición; presentar una solicitud; presentar una instancia
 

submit a petition

— presentar una petición; presentar una solicitud
 

petition the court

— presentar una petición ante el tribunal; solicitar ante el tribunal
 

petition for divorce

— presentar una solicitud de divorcio; solicitar la disolución del matrimonio
 

petition for bankruptcy

— presentar una solicitud de quiebra; solicitar la declaración de quiebra
 

petition for habeas corpus

— solicitud de hábeas corpus; petición de mandamiento de comparecencia del detenido ante el tribunal

Peticiones o iniciativas ciudadanas


 

sign a petition

— firmar una petición
 

start a petition

— iniciar una petición; crear una petición
 

online petition

— petición en línea; petición electrónica
 

petition drive

— recogida de firmas; campaña de recogida de firmas
 

circulate a petition

— difundir una petición; recoger firmas
 

citizen petition

— petición ciudadana; petición de los ciudadanos

Acciones relacionadas con la petición


 

withdraw a petition

— retirar una petición
 

reject a petition

— rechazar una petición; denegar la solicitud
 

grant a petition

— conceder una petición; estimar la solicitud
 

amend a petition

— modificar una petición; corregir una petición
 

file an amended petition

— presentar una solicitud modificada; presentar una petición modificada
 

serve a petition

— notificar una petición; entregar la notificación de la petición

Súplicas, ruegos o solicitudes


 

petition for mercy

— pedir clemencia; suplicar misericordia
 

petition the government

— dirigir una petición al gobierno; pedir al gobierno
 

petition for review

— presentar una solicitud de revisión; exigir la revisión
 

collect signatures for a petition

— recoger firmas para una petición
 

collective petition

— petición colectiva; solicitud colectiva