Traducción de peruse del inglés al español


Traducción de la palabra '

peruse

': examinar detenidamente, leer atentamente
Transcripción: [pəˈruːz]

Artículo del diccionario

verb

  1. hojear
  2. examinar detenidamente
  3. leer atentamente

Ejemplos

Leer atentamente o estudiar


 

peruse a document

— leer atentamente un documento; estudiar un documento
 

peruse a report

— estudiar atentamente un informe; leer detenidamente un informe
 

peruse the manual

— leer atentamente el manual; estudiar el manual
 

peruse a book

— leer atentamente un libro; estudiar un libro
 

peruse someone's notes

— estudiar atentamente las notas de alguien; revisar con atención las notas

Hojear o leer por encima


 

peruse the menu

— hojear el menú; echar un vistazo al menú
 

peruse a newspaper

— hojear un periódico; echar un vistazo a un periódico
 

peruse online reviews

— echar un vistazo a las reseñas en internet; hojear las reseñas
 

peruse a catalogue

— echar un vistazo a un catálogo; hojear un catálogo
 

peruse social media

— revisar las redes sociales; leer por encima las publicaciones en las redes sociales

Comprobar o examinar minuciosamente


 

peruse for errors

— comprobar minuciosamente en busca de errores; revisar en busca de errores
 

peruse the evidence

— examinar minuciosamente las pruebas; considerar en detalle las pruebas
 

peruse the financial statements

— comprobar minuciosamente los estados financieros; estudiar los estados financieros
 

peruse a blueprint

— estudiar minuciosamente un plano; revisar con atención el plano
 

peruse the specimen

— examinar con atención la muestra; inspeccionar minuciosamente la muestra

Conocimiento jurídico o formal


 

peruse a contract

— leer atentamente un contrato; familiarizarse con el contrato
 

peruse the terms and conditions

— familiarizarse con los términos y condiciones; leer atentamente las condiciones generales
 

peruse legal documents

— estudiar documentos jurídicos; leer atentamente documentos legales
 

peruse the agreement before signing

— familiarizarse con el acuerdo antes de firmar; leer atentamente el acuerdo antes de firmar