Traducción de persistently del inglés al español


Traducción de la palabra '

persistently

': continuamente
Transcripción: [pəˈsɪstəntlɪ]

Artículo del diccionario

adverb

  1. persistentemente
  2. continuamente

Ejemplos

Comportamiento o acciones


 

persistently insist on a position

— insistir constantemente en una posición; defender tenazmente una posición
 

persistently ask for clarification

— pedir constantemente aclaraciones; exigir insistentemente explicaciones
 

persistently pursue a goal

— perseguir tenazmente un objetivo; aspirar constantemente a una meta
 

persistently refuse to comply

— negarse tenazmente a obedecer; negarse constantemente a cumplir
 

persistently criticize someone

— criticar constantemente a alguien; criticar ininterrumpidamente a alguien

Trabajo o aprendizaje


 

persistently meet deadlines

— cumplir constantemente los plazos; ceñirse regularmente a los plazos
 

persistently improve skills

— perfeccionar constantemente las habilidades; desarrollar insistentemente las destrezas
 

persistently study the material

— estudiar constantemente el material; ocuparse sistemáticamente del material
 

persistently follow instructions

— seguir constantemente las instrucciones; cumplir rigurosamente las indicaciones

Salud o estado


 

persistently high blood pressure

— presión arterial constantemente alta; hipertensión persistente
 

persistently low mood

— estado de ánimo constantemente bajo; estado depresivo prolongado
 

persistently sore throat

— dolor de garganta constante; inflamación de garganta prolongada
 

persistently tired

— constantemente cansado; crónicamente fatigado

Técnica o indicadores


 

persistently slow internet connection

— conexión a internet constantemente lenta; velocidad de internet constantemente baja
 

persistently low battery life

— capacidad de batería constantemente baja; la batería se descarga constantemente rápido
 

persistently failing tests

— suspender constantemente las pruebas; no pasar regularmente las verificaciones
 

persistently high error rate

— tasa de errores constantemente alta; porcentaje de errores persistentemente alto

Problemas o quejas


 

persistently recurring issue

— problema que se repite constantemente; avería que surge regularmente
 

persistently voiced concerns

— preocupaciones expresadas constantemente; inquietudes manifestadas insistentemente
 

persistently ignored complaints

— quejas constantemente ignoradas; reclamaciones sistemáticamente desatendidas