Traducción de peremptory del inglés al español


Traducción de la palabra '

peremptory

': perentorio, autoritario
Transcripción: [pəˈremptəri]

Ejemplos

Autoritario o imperativo


 

peremptory tone

— tono autoritario; tono imperativo
 

peremptory order

— orden imperativa; orden tajante
 

peremptory command

— comando autoritario; disposición imperativa
 

peremptory demand

— exigencia que no admite réplica; exigencia tajante
 

peremptory instruction

— instrucción imperativa; disposición que no admite réplica
 

peremptory refusal

— negativa tajante; negativa rotunda

Jurídico o definitivo


 

peremptory challenge

— recusación sin explicación de motivos; recusación de un jurado sin indicación de motivos
 

peremptory judgment

— sentencia judicial definitiva; resolución no sujeta a revisión
 

peremptory decree

— auto definitivo; decreto no sujeto a apelación
 

peremptory writ

— mandamiento judicial obligatorio; auto judicial no sujeto a revisión
 

peremptory dismissal

— sobreseimiento definitivo; rechazo tajante de la demanda
 

peremptory notice

— notificación urgente; notificación con exigencia de cumplimiento inmediato