Traducción de peregrination del inglés al español


Traducción de la palabra '

peregrination

': peregrinación
Transcripción: [ˌperɪɡrɪˈneɪʃən]

Ejemplos

Viaje, vagabundeo


 

peregrination across Europe

— peregrinación por Europa; viaje por Europa
 

peregrination through the countryside

— peregrinación por el campo; viaje por el campo
 

peregrination by foot

— peregrinación a pie; viaje a pie
 

peregrination around the globe

— peregrinación alrededor del mundo; viaje alrededor del mundo
 

peregrination of a backpacker

— peregrinación de un mochilero; viaje de un mochilero

Peregrinación o viaje religioso


 

peregrination to holy sites

— peregrinación a los santos lugares; viaje religioso a los santuarios
 

peregrination to Mecca

— peregrinación a La Meca
 

pilgrim's peregrination

— peregrinación del peregrino; viaje del creyente

Peregrinación metafórica o intelectual


 

peregrination of the mind

— peregrinación de la mente; viaje del pensamiento
 

peregrination through ideas

— peregrinación por las ideas; viaje por las ideas
 

peregrination in search of meaning

— peregrinación en busca de sentido; búsqueda del sentido de la vida
 

peregrination of consciousness

— peregrinación de la conciencia; viaje metafórico de la conciencia

Desplazamiento, vagabundeo o largas travesías


 

peregrination across rough terrain

— desplazamiento por terreno accidentado; peregrinación por terreno difícil
 

peregrination from city to city

— desplazamiento de ciudad en ciudad; peregrinación por las ciudades
 

peregrination of refugees

— desplazamiento de refugiados; vagabundeo de refugiados

Uso literario o biográfico


 

peregrination of the protagonist

— peregrinación del protagonista; camino del héroe
 

autobiographical peregrinations

— peregrinaciones autobiográficas; vagabundeos autobiográficos
 

chronicle of peregrinations

— crónica de peregrinaciones; relato de viajes

Formación espiritual o interior


 

peregrination of the soul

— peregrinación del alma; peregrinación espiritual
 

peregrination toward self-discovery

— peregrinación hacia el autoconocimiento; camino hacia el conocimiento de uno mismo