Traducción de pep talk del inglés al español


Traducción de la palabra '

pep talk

': palabras que levantan el ánimo
Transcripción: [ˈpɛp tɔːk]

Ejemplos

tipo o finalidad


 

motivational pep talk

— discurso motivacional; charla motivacional inspiradora
 

short pep talk

— discurso motivacional breve; breve charla de ánimo
 

quick pep talk

— charla breve de ánimo; conversación motivacional rápida
 

rousing pep talk

— discurso motivacional entusiasta; charla de ánimo arrebatadora
 

tough pep talk

— conversación motivacional dura; charla de ánimo severa
 

heartfelt pep talk

— discurso motivacional sincero; charla de ánimo conmovedora

contexto o situación


 

pregame pep talk

— discurso motivacional previo al partido; charla de ánimo previa al partido
 

halftime pep talk

— discurso motivacional en el descanso; charla de ánimo en el descanso
 

postgame pep talk

— charla posterior al partido; análisis con charla de ánimo
 

team pep talk

— charla motivacional de equipo; conversación con el equipo para levantar la moral
 

one-on-one pep talk

— charla motivacional individual; charla de ánimo personal
 

dressing room pep talk

— discurso motivacional en el vestuario; conversación en el vestuario para levantar el ánimo
 

boardroom pep talk

— discurso motivacional en la reunión; charla de ánimo en una reunión de trabajo
 

pre-interview pep talk

— charla de ánimo previa a la entrevista; conversación motivacional antes de la entrevista
 

parental pep talk

— charla de ánimo de los padres; conversación motivacional por parte de un progenitor

acción, combinaciones verbales


 

to give a pep talk

— dar ánimos; dar una charla motivacional
 

to get a pep talk

— recibir ánimos; recibir una charla motivacional
 

to need a pep talk

— necesitar ánimos; requerir un discurso motivacional
 

to deliver a pep talk

— pronunciar un discurso motivacional; dar una charla inspiradora
 

to follow up with a pep talk

— reforzar con motivación; dar una charla motivacional de seguimiento
 

to open with a pep talk

— empezar con un discurso motivacional; abrir la reunión con una charla de ánimo

finalidad o efecto


 

pep talk to boost morale

— charla de ánimo para levantar la moral; discurso motivacional para elevar la moral
 

pep talk to calm nerves

— charla de ánimo para calmar los nervios; conversación motivacional para reducir el nerviosismo
 

pep talk to sharpen focus

— charla de ánimo para afinar la concentración; discurso motivacional para mejorar la concentración
 

pep talk to encourage risk taking

— charla de ánimo para fomentar la asunción de riesgos; discurso para incentivar la audacia

locuciones compuestas


 

pep-talk session

— sesión de ánimo; sesión motivacional
 

pep-talk style

— estilo de ánimo; manera de dar un discurso motivacional
 

pep-talk moment

— momento de ánimo; momento de discurso motivacional