Traducción de penny del inglés al español


Traducción de la palabra '

penny

': centavo, penique, céntimo, perra
Transcripción: [ˈpenɪ]

Artículo del diccionario

noun

  1. centavo m (cent)
  2. penique m (dime)
  3. céntimo m
  4. perra

Ejemplos

Moneda, dinero


 

a penny

— un penique; un céntimo
 

pennies

— peniques; céntimos
 

every penny

— cada céntimo; cada penique

Ahorro o tacañería


 

penny-pinching

— tacaño; ahorrador
 

to pinch pennies

— economizar cada céntimo; ahorrar en todo
 

a penny saved is a penny earned

— un céntimo ahorrado es un céntimo ganado; el ahorro es una ganancia
 

every penny counts

— cada céntimo cuenta; cada céntimo importa

Precio o valor


 

a pretty penny

— una suma considerable; una compra cara
 

to cost a pretty penny

— costar mucho dinero; salir caro
 

not worth a penny

— no valer ni un céntimo; ser insignificante

Modismos o expresiones


 

penny for your thoughts

— ¿en qué piensas?; comparte tus pensamientos
 

pennies from heaven

— dinero inesperado; ingreso inesperado
 

penny ante

— insignificante; de poca monta
 

penny dreadful

— novela barata de sensación; folletín barato y truculento

Nombres o objetos


 

Penny Black

— «Penny Black»; primer sello postal de Gran Bretaña
 

penny-farthing

— bicicleta de rueda grande; bicicleta con rueda delantera grande
 

penny loafers

— mocasines con moneda; mocasines con moneda decorativa
 

penny arcade

— sala de máquinas recreativas; sala de juegos con máquinas de monedas

Eufemismos británicos o expresiones anticuadas


 

to spend a penny

— ir al baño; hacer pis
 

to drop a penny

— echar una moneda en el teléfono público para llamar; echar una moneda en el teléfono público