Traducción de penitent del inglés al español


Traducción de la palabra '

penitent

': penitente, arrepentido
Transcripción: [ˈpenɪtənt]

Artículo del diccionario

noun

  1. arrepentido

adjective

  1. penitente

Ejemplos

Persona que se arrepiente o se muestra arrepentida


 

penitent

— penitente; arrepentido
 

penitent sinner

— pecador penitente; pecador arrepentido
 

penitent thief

— ladrón penitente; ladrón arrepentido
 

penitent worshiper

— feligrés penitente; feligrés que reza con arrepentimiento
 

the penitent

— el penitente; el que se arrepiente

Acción o vivencia del arrepentimiento


 

penitent confession

— confesión del penitente; confesión penitencial
 

penitent's confession

— confesión del penitente; reconocimiento penitencial
 

penitent prayer

— oración del penitente; oración penitencial
 

penitent plea

— súplica del penitente; súplica penitencial
 

penitent remorse

— remordimiento profundo; remordimiento penitencial
 

penitent repentance

— arrepentimiento; acto de contrición

Postura, expresión del rostro y manifestaciones externas


 

penitent posture

— postura de arrepentimiento; postura penitencial
 

penitent expression

— expresión de arrepentimiento; expresión de pleno arrepentimiento
 

penitent tears

— lágrimas de arrepentimiento; lágrimas penitenciales
 

penitent gaze

— mirada penitente; mirada llena de arrepentimiento

Contexto, lugar o proceso religioso


 

penitent in the confessional

— penitente en el confesionario; penitente en la confesión
 

penitent at the altar

— penitente ante el altar
 

penitent procession

— procesión de penitentes; procesión penitencial
 

penitent robe

— túnica penitencial; ropa penitencial
 

penitent brother

— hermano penitente; hermano que practica la penitencia