Traducción de pen del inglés al español


Traducción de la palabra '

pen

': pluma, corral, escribir, encerrar, gallinero
Transcripción: [pen]

Artículo del diccionario

noun

  1. pluma f (stylus, crayon)
  2. lápiz m
  3. rotulador m (marker)
  4. corral
  5. gallinero
  6. aprisco
  7. toril
  8. parque
  9. chirona
  10. parada

verb

  1. escribir
  2. encerrar
  3. acorralar
  4. embretar
  5. encorralar
  6. hacer un dique

Ejemplos

Instrumento para escribir o bolígrafo


 

pen

— bolígrafo
 

fountain pen

— pluma estilográfica
 

ballpoint pen

— bolígrafo
 

gel pen

— bolígrafo de gel
 

rollerball pen

— roller; bolígrafo roller
 

ink pen

— pluma con tinta
 

dip pen

— pluma de inmersión
 

pen cap

— capuchón del bolígrafo
 

pen refill

— recambio del bolígrafo
 

pen clip

— clip del bolígrafo
 

pen holder

— soporte para bolígrafos

Corral, jaula o recinto para animales


 

pen

— corral; corral para animales
 

pig pen

— pocilga; porqueriza
 

cattle pen

— corral para ganado vacuno; establo
 

chicken pen

— gallinero; corral para gallinas
 

lambing pen

— corral para corderos
 

holding pen

— corral temporal
 

exercise pen

— parque de ejercicio

Acción de escribir o componer


 

to pen

— escribir; componer
 

to pen a letter

— escribir una carta
 

to pen a novel

— escribir una novela
 

to pen a poem

— componer un poema
 

penned by

— escrito por; compuesto por
 

newly penned

— recién escrito

Prisión, centro penitenciario o detención


 

pen

— prisión
 

the pen

— la prisión
 

in the pen

— en prisión
 

state pen

— prisión estatal
 

federal pen

— prisión federal
 

maximum security pen

— prisión de máxima seguridad
 

to return to the pen

— volver a la prisión

Seudónimo, correspondencia o tratamientos


 

pen name

— seudónimo literario; seudónimo del autor
 

pen pal

— amigo por correspondencia
 

pen friend

— amigo por correspondencia
 

pen letter

— carta de un amigo por correspondencia

Combinaciones de papelería o instrumentos de escritura


 

pen and paper

— bolígrafo y papel
 

pen and ink

— pluma y tinta; bolígrafo y tinta
 

ballpoint pen refill

— recambio para bolígrafo
 

penlight

— linterna pequeña para exploración médica
 

penknife

— navaja de bolsillo

Modismos, expresiones fijas o frases hechas


 

The pen is mightier than the sword

— La pluma es más fuerte que la espada
 

put pen to paper

— ponerse a escribir; empezar a escribir
 

to keep someone penned up

— tener a alguien encerrado; no dar libertad a alguien
 

penned in

— arrinconado; limitado en sus movimientos