Traducción de peignoir del inglés al español


Traducción de la palabra '

peignoir

': bata, salto de cama, peinador
Transcripción: [ˈpeɪnwɑːr]

Ejemplos

Ropa, materiales


 

silk peignoir

— bata de seda
 

satin peignoir

— bata de satén
 

lace peignoir

— bata de encaje; bata con encaje
 

chiffon peignoir

— bata de chiffon
 

velvet peignoir

— bata de terciopelo
 

mesh peignoir

— bata de malla; bata de rejilla

Longitud, corte y confección


 

long peignoir

— bata larga; bata hasta los pies
 

short peignoir

— bata corta
 

wrap peignoir

— bata cruzada; bata con cruce
 

kimono peignoir

— bata estilo kimono; bata kimono
 

fitted peignoir

— bata entallada; bata de corte entallado

Detalles, acabados y elementos


 

lace-trimmed peignoir

— bata con ribete de encaje; bata con encaje
 

beaded peignoir

— bata con abalorios; bata adornada con cuentas
 

ruffled peignoir

— bata con volantes; bata con frunces
 

sash-tied peignoir

— bata atada con fajín; bata con cinturón
 

lined peignoir

— bata forrada; bata con forro

Acciones, uso y cuidado


 

to slip into a peignoir

— ponerse la bata; enfundarse en la bata
 

to drape a peignoir over the shoulders

— echarse la bata sobre los hombros; poner la bata sobre los hombros
 

to tie the peignoir sash

— atar el cinturón de la bata
 

to hang a peignoir

— colgar la bata
 

to launder a peignoir

— lavar la bata
 

to steam a peignoir

— vaporizar la bata; planchar la bata al vapor

Ocasiones, situaciones y usos


 

bridal peignoir

— bata nupcial; bata de novia
 

morning peignoir

— bata de mañana
 

boudoir peignoir

— bata de tocador; bata para el tocador
 

lounging peignoir

— bata de descanso; bata para estar en casa
 

travel peignoir

— bata de viaje; bata para viajar

Compra, estilo y diseño


 

peignoir set

— conjunto de bata; conjunto de dormir con bata
 

vintage peignoir

— bata vintage; bata de estilo vintage
 

designer peignoir

— bata de diseño; bata de diseñador
 

peignoir robe

— bata; bata-albornoz