Traducción de peek del inglés al español


Traducción de la palabra '

peek

': ojeada, mirada, echar una ojeada, mirar a hurtadillas
Transcripción: [piːk]

Artículo del diccionario

noun

  1. ojeada f
  2. vistazo m (glance)
  3. asomarse (look out)
  4. mirada

verb

  1. echar una ojeada
  2. mirar a hurtadillas

Ejemplos

asomarse, mirar de reojo


 

peek at

— asomarse a; mirar
 

peek into

— asomarse a; mirar dentro
 

take a peek

— echar un vistazo rápido; asomarse
 

have a peek

— echar un vistazo; mirar un momento
 

get a peek

— tener la oportunidad de ver; entrever
 

a quick peek

— un vistazo rápido; una ojeada breve

mirar a hurtadillas, fisgonear


 

sneak a peek

— echar una mirada furtiva; mirar a escondidas
 

take a sneak peek

— echar un vistazo furtivo rápido; mirar a escondidas
 

peek through the keyhole

— mirar por la cerradura
 

peek around the corner

— asomarse a la esquina; fisgonear desde la esquina
 

peek out from behind

— asomarse por detrás de; asomar por detrás de algo

avance, presentación previa


 

sneak peek

— avance; presentación previa; adelanto
 

a sneak peek at the new product

— un avance del nuevo producto; una presentación previa del nuevo producto
 

take a peek at the draft

— echar un vistazo al borrador; revisar el borrador

expresiones figuradas, revelar lo oculto


 

peek behind the curtain

— mirar tras el telón; conocer los entresijos
 

peek under the lid

— levantar la tapa; descubrir lo que se esconde
 

peek into someone’s messages

— mirar los mensajes de alguien; fisgonear en los mensajes ajenos

juego infantil, interjección


 

peekaboo

— juego del cucú
 

play peekaboo

— jugar al cucú

técnico, informático y especializado


 

peek operation

— operación de lectura sin borrado; visualización del contenido
 

peek memory

— examinar el contenido de la memoria; lectura de datos para su visualización
 

peek and poke

— operaciones de acceso directo a la memoria; operaciones simples de lectura y escritura en programación