Traducción de pedant del inglés al español


Traducción de la palabra '

pedant

': pedante
Transcripción: [ˈpednt]

Ejemplos

Descripción del carácter o comportamiento


 

be a pedant

— ser un pedante
 

a pedant

— un pedante
 

a born pedant

— un pedante nato
 

an obsessive pedant

— un pedante obsesivo; una persona excesivamente pedante
 

act like a pedant

— actuar como un pedante; comportarse como un pedante
 

a pedant about details

— un pedante en los detalles; un pedante en cuestiones de detalle
 

a pedant about punctuality

— un pedante en cuestiones de puntualidad; un pedante en materia de puntualidad

Profesión, papel o estudios


 

the pedant in the classroom

— el pedante en el aula; el pedante entre los profesores
 

an academic pedant

— un pedante académico; un pedante en el ámbito académico
 

a pedant about grammar

— un pedante en cuestiones de gramática; un pedante en materia de gramática
 

a pedant about punctuation

— un pedante en cuestiones de puntuación; un pedante en materia de puntuación
 

a pedant about citations

— un pedante en cuestiones de formato de citas; un pedante en materia de citas

Crítica o ironía


 

a petty pedant

— un pedante mezquino; una persona que se fija en minucias
 

a nitpicking pedant

— un pedante quisquilloso; un pedante que se fija en minucias
 

a self-appointed pedant

— un pedante autoproclamado; un pedante que se autodenomina así
 

a tiresome pedant

— un pedante pesado; un pedante agotador
 

a pedant's criticism

— la crítica de un pedante; las objeciones de un pedante

Combinaciones fijas o frases


 

arch pedant

— pedante redomado; pedante empedernido
 

pedant about rules

— pedante en cuestiones de reglas; pedante en materia de reglas
 

language pedant

— pedante en cuestiones de lenguaje; pedante lingüístico
 

style pedant

— pedante en materia de estilo; pedante en cuestiones de estilo
 

pernickety pedant

— pedante quisquilloso; pedante caprichoso