Traducción de pedal del inglés al español


Traducción de la palabra '

pedal

': pedal, pedalear, dar a los pedales de
Transcripción: [pedl]

Artículo del diccionario

noun

  1. pedal m (foot switch)

verb

  1. pedalear
  2. dar a los pedales de

Ejemplos

Vehículo y piezas, y acciones con ellos


 

pedal

— pedal
 

pedal stroke

— recorrido del pedal; ciclo de rotación del pedal
 

pedal cadence

— cadencia; frecuencia de pedaleo
 

clipless pedals

— pedales automáticos
 

toe-clip pedals

— pedales con rastrales
 

pedal-powered vehicle

— vehículo de propulsión por pedales; velomóvil

Automóvil y manejo de los pedales


 

gas pedal

— pedal del acelerador; acelerador
 

brake pedal

— pedal del freno; pedal de freno
 

clutch pedal

— pedal del embrague
 

foot on the pedal

— tener el pie en el pedal; pisar el pedal

Pedales y efectos musicales


 

sustain pedal

— pedal de resonancia; pedal derecho del piano
 

soft pedal

— pedal suave; pedal izquierdo del piano
 

effect pedal

— pedal de efectos; pedal de guitarra
 

pedalboard

— pedalera; pedalier del órgano

Expresiones idiomáticas y verbales


 

to pedal

— ir en bicicleta; accionar con los pedales; comerciar
 

pedal to the metal

— pisar a fondo el acelerador; pisar el pedal del acelerador
 

to pedal one's wares

— comerciar con mercancías; colocar mercancía
 

pedal hard

— pedalear con fuerza; esforzarse mucho

Mecanismos y accionamientos por pedal


 

treadle

— pedal de pie; accionamiento por pedal
 

sewing machine pedal

— pedal de máquina de coser; pedal de pie de la máquina de coser
 

pedal-operated pump

— bomba accionada por pedal; bomba de pedal

Máquinas de ejercicio y generación de energía


 

pedal power

— energía de pedales; propulsión por fuerza muscular
 

pedal ergometer

— ergómetro de pedales; cicloergómetro
 

stationary pedal bike

— bicicleta estática; bicicleta fija