Traducción de peculiar del inglés al español


Traducción de la palabra '

peculiar

': peculiar, especial, propio, extraño, raro
Transcripción: [pɪˈkjuːlɪə]

Artículo del diccionario

noun

  1. peculiar (characteristic)

adjective

  1. especial
  2. propio
  3. extraño
  4. raro
  5. característico
  6. caracterizado
  7. exagerado

Ejemplos

Extraño o inusual


 

a peculiar smell

— un olor extraño; un olor peculiar
 

peculiar behaviour

— un comportamiento extraño; un comportamiento peculiar
 

a peculiar look

— un aspecto extraño; un aspecto inusual
 

peculiar taste

— un sabor inusual; un sabor extraño
 

peculiar silence

— un silencio extraño; un silencio inusual

Propio o característico


 

peculiar to this region

— propio de esta región; característico de esta región
 

a custom peculiar to the island

— una costumbre propia de esta isla; una costumbre característica de esta isla
 

traits peculiar to the breed

— rasgos característicos de la raza; rasgos propios de la raza
 

peculiar to him

— propio de él; característico de él

Particular o peculiar


 

a peculiar way of speaking

— una forma peculiar de hablar; un estilo de habla inusual
 

a peculiar sense of humour

— un sentido del humor peculiar; un sentido del humor inusual
 

peculiar circumstances

— circunstancias especiales; circunstancias específicas
 

a peculiar problem

— un problema específico; un problema inusual

Expresiones fijas o frases


 

There is something peculiar about this place

— Hay algo extraño en este lugar
 

It is peculiar that he did not call

— Es extraño que no llamara; Es sorprendente que no llamara
 

to be peculiar about cleanliness

— ser exigente con la limpieza; ser quisquilloso con la limpieza
 

to find something peculiar

— encontrar algo extraño; considerar algo inusual