Traducción de peckish del inglés al español


Traducción de la palabra '

peckish

': hambriento, irritable
Transcripción: [ˈpekɪʃ]

Ejemplos

Ligera sensación de hambre o apetito leve


 

a bit peckish

— con un poco de hambre; tener algo de hambre
 

feel peckish

— sentir un poco de hambre; tener algo de hambre
 

be peckish

— tener un poco de hambre; tener algo de hambre
 

get peckish

— empezar a tener hambre; tener algo de hambre

Ganas de picar algo o de una comida concreta


 

peckish for a snack

— tener ganas de picar algo; apetecer picar algo
 

peckish for something sweet

— tener ganas de algo dulce; sentir antojo de dulce
 

peckish for a sandwich

— tener ganas de un sándwich; apetecer un sándwich

Situaciones temporales o contexto


 

peckish late at night

— tener un poco de hambre a altas horas de la noche; apetecer picar algo por la noche
 

peckish before dinner

— tener algo de hambre antes de cenar; apetecer picar algo antes de cenar
 

peckish after a workout

— tener algo de hambre después de entrenar; apetecer picar algo después de entrenar

Intensidad o cambio de estado


 

a little peckish

— tener un poquito de hambre; estar algo hambriento
 

quite peckish

— estar bastante hambriento; tener bastante hambre
 

suddenly peckish

— sentir hambre de repente; apetecer picar algo de repente

Expresiones coloquiales o respuestas


 

i'm peckish

— tengo algo de hambre; tengo un poco de hambre
 

not peckish

— no tener hambre; no sentir hambre
 

a bit peckish, thanks

— tengo algo de hambre, gracias; tengo ganas de picar algo, gracias