Traducción de payable del inglés al español


Traducción de la palabra '

payable

': pagadero
Transcripción: [ˈpeɪəbl]

Artículo del diccionario

adjective

  1. pagadero (paid)

Ejemplos

Términos financieros y contables


 

amount payable

— importe a pagar; pagadero
 

sum payable

— suma a pagar
 

interest payable

— intereses devengados a pagar; intereses pagaderos
 

dividends payable

— dividendos a pagar; dividendos pagaderos
 

accounts payable

— cuentas por pagar; acreedores comerciales
 

wages payable

— salarios devengados a pagar; pagos de salarios
 

bonds payable

— obligaciones por bonos; deuda por bonos
 

loan payable

— deuda a pagar; préstamo pagadero

Expresiones jurídicas y contractuales


 

payable to

— pagadero a; pagadero al beneficiario
 

payable by

— pagadero por; a cargo de
 

payable upon receipt

— pagadero al recibo
 

payable on demand

— pagadero a la vista; pagadero a requerimiento
 

payable at maturity

— pagadero al vencimiento
 

payable in advance

— pagadero por anticipado
 

payable in arrears

— pagadero a plazo vencido; pagadero tras la prestación del servicio
 

payable under this agreement

— pagadero conforme al presente contrato

Designaciones bancarias, de pago e instrumentales


 

cheque payable to

— cheque pagadero a; cheque a favor de
 

payable to bearer

— pagadero al portador
 

payable to order

— pagadero a la orden
 

net payable

— importe neto a pagar; suma neta a pagar
 

gross amount payable

— importe bruto a pagar; suma total a pagar
 

payable in local currency

— pagadero en moneda local
 

payable on presentation

— pagadero a la presentación

Tributación y pagos obligatorios


 

tax payable

— impuesto a pagar; impuesto pagadero
 

vat payable

— IVA a pagar; IVA pagadero
 

amounts payable to the treasury

— importes a ingresar en el Tesoro; sumas a pagar a la Hacienda Pública
 

payable by law

— pagadero por ley; exigible por ley

Condiciones comerciales y liquidación de facturas


 

invoice payable

— factura a pagar; factura emitida pendiente de pago
 

balance payable

— saldo a pagar; importe restante a pagar
 

payable within thirty days

— pagadero en un plazo de treinta días
 

payable in installments

— pagadero a plazos
 

payable in full

— pagadero en su totalidad
 

payable without deduction

— pagadero sin deducciones
 

payable directly to

— pagadero directamente a; pagadero directamente al beneficiario