Traducción de patient del inglés al español


Traducción de la palabra '

patient

': paciente, enfermo
Transcripción: [ˈpeɪʃnt]

Artículo del diccionario

noun

  1. paciente m (sufferer)
  2. enfermo

Ejemplos

Sustantivo, paciente


 

patient

— paciente
 

new patient

— paciente nuevo
 

young patient

— paciente joven
 

terminally ill patient

— paciente terminal; paciente con una enfermedad incurable
 

patient history

— historia clínica del paciente; anamnesis del paciente
 

patient record

— historial médico del paciente; historia clínica del paciente
 

patient file

— ficha del paciente; expediente personal del paciente
 

patient care

— cuidado del paciente; atención al paciente
 

patient satisfaction

— satisfacción del paciente; grado de satisfacción del paciente
 

patient rights

— derechos del paciente

Adjetivo, paciente


 

patient person

— persona paciente
 

be patient

— ten paciencia; tenga paciencia
 

patient with someone

— paciente con alguien; ser paciente con alguien

Términos médicos o epidemiología


 

asymptomatic patient

— paciente asintomático; paciente sin síntomas
 

critical patient

— paciente grave; paciente en estado crítico
 

patient zero

— paciente cero; caso cero

Expresiones jurídicas y administrativas


 

patient consent

— consentimiento del paciente; consentimiento informado del paciente
 

patient confidentiality

— confidencialidad del paciente; secreto médico del paciente
 

patient admission

— ingreso del paciente; admisión del paciente

Comportamiento y relaciones


 

difficult patient

— paciente difícil; paciente problemático
 

regular patient

— paciente habitual; paciente regular
 

loyal patient

— paciente fiel; paciente leal