Traducción de paternity del inglés al español


Traducción de la palabra '

paternity

': paternidad
Transcripción: [pəˈtɝːnəti]

Ejemplos

Aspectos jurídicos, determinación de la paternidad


 

paternity suit

— demanda de paternidad; demanda de reconocimiento de paternidad
 

paternity order

— orden judicial de paternidad; resolución de reconocimiento de paternidad
 

action to establish paternity

— procedimiento de determinación de la paternidad; proceso judicial de determinación de la paternidad
 

paternity determination hearing

— audiencia de determinación de la paternidad; juicio de determinación de la paternidad

Pruebas, análisis genético de paternidad


 

paternity test

— prueba de paternidad; análisis de paternidad
 

paternity dna test

— prueba de ADN de paternidad; análisis de ADN para la determinación de la paternidad
 

paternity testing kit

— kit de determinación de la paternidad; equipo para la prueba de paternidad
 

home paternity test

— prueba de paternidad domiciliaria; kit de determinación de la paternidad en casa

Permiso por cuidado del hijo, derechos de descanso


 

paternity leave

— permiso de paternidad; permiso por cuidado del hijo para el padre
 

paid paternity leave

— permiso de paternidad remunerado; permiso remunerado para el padre
 

paternity leave policy

— política de permiso de paternidad; normas de concesión del permiso de paternidad
 

paternity pay

— prestación económica por permiso de paternidad; pago del salario durante el permiso de paternidad

Reconocimiento de la paternidad, actos voluntarios


 

acknowledgment of paternity

— reconocimiento de la paternidad; declaración de reconocimiento de la paternidad
 

voluntary paternity acknowledgment

— reconocimiento voluntario de la paternidad; declaración de reconocimiento voluntario de la paternidad
 

paternity affidavit

— declaración jurada de paternidad; declaración escrita de reconocimiento de la paternidad

Derechos y obligaciones, pensión alimenticia


 

paternity rights

— derechos del padre; derechos jurídicos vinculados a la paternidad
 

paternity responsibilities

— responsabilidades del padre; obligaciones derivadas de la determinación de la paternidad
 

paternity and child support

— paternidad y pensión alimenticia; paternidad y pagos por hijo
 

paternity and custody

— paternidad y custodia; cuestiones de custodia vinculadas a la paternidad

Impugnación, dudas sobre la paternidad


 

disputed paternity

— paternidad disputada; paternidad impugnada
 

contested paternity

— determinación de la paternidad impugnada; determinación de la paternidad controvertida
 

paternity fraud

— fraude en la determinación de la paternidad; engaño en materia de paternidad

Documentos, registros, inscripción


 

paternity certificate

— certificado de paternidad; documento de determinación de la paternidad
 

paternity record

— registro de paternidad; inscripción registral de paternidad
 

paternity registry

— registro de paternidad; registro de padres

Apoyo económico, prestaciones y beneficios


 

paternity benefit

— prestación por paternidad; prestación por nacimiento de hijo para el padre
 

paternity allowance

— subsidio para el padre; prestación por cuidado del hijo para el padre
 

paternity support

— apoyo al padre; ayuda y prestaciones vinculadas a la paternidad