Traducción de paternal del inglés al español


Traducción de la palabra '

paternal

': paternal, paterno
Transcripción: [pəˈtɜːnl]

Artículo del diccionario

adjective

  1. paterno (parental)

noun

  1. paternal (parental)

Ejemplos

Papel paterno o cualidades paternas


 

paternal love

— amor paternal; amor de padre
 

paternal authority

— autoridad paterna; autoridad del padre
 

paternal care

— cuidado del padre; cuidado paternal
 

paternal instincts

— instintos paternales; instintos del padre
 

paternal advice

— consejo del padre; consejo paternal
 

paternal affection

— afecto paternal; ternura paternal
 

paternal concern

— preocupación del padre; preocupación paternal

Parentesco por línea paterna o términos familiares


 

paternal grandfather

— abuelo paterno; abuelo por línea paterna
 

paternal grandmother

— abuela paterna; abuela por línea paterna
 

paternal uncle

— tío paterno
 

paternal cousin

— primo hermano; prima hermana por línea paterna
 

paternal lineage

— linaje paterno; línea paterna
 

paternal side

— rama paterna de la familia; familia por línea paterna

Genética o herencia


 

paternal genes

— genes paternos; genes heredados del padre
 

paternal inheritance

— herencia por línea paterna; herencia paterna
 

paternal imprinting

— impronta paterna; impronta genética de origen paterno
 

paternal allele

— alelo paterno; alelo heredado del padre
 

paternal haplotype

— haplotipo paterno; haplotipo heredado del padre
 

paternal origin

— origen por línea paterna; origen paterno

Términos jurídicos u oficiales


 

paternal rights

— derechos del padre; derechos paternos
 

paternal responsibility

— responsabilidad del padre; responsabilidad paternal
 

paternal custody

— custodia del padre; tutela otorgada al padre
 

paternal identification

— determinación de la paternidad; identificación del padre
 

paternal leave

— permiso de paternidad; baja por paternidad

Contextos médicos o biológicos


 

advanced paternal age

— edad paterna avanzada; edad elevada del padre en la concepción
 

paternal health

— salud del padre; salud paternal
 

paternal risk factors

— factores de riesgo paternos; factores de riesgo del padre
 

paternal transmission

— transmisión paterna; transmisión por parte del padre
 

paternal contribution

— contribución del padre; contribución paterna