Traducción de partisan del inglés al español


Traducción de la palabra '

partisan

': partidista, partidario, parcial, guerrillero, de guerrilleros
Transcripción: [pɑːtɪˈzæn]

Artículo del diccionario

noun

  1. partidista
  2. partidario m (supporter)
  3. guerrillero
  4. seguidor

adjective

  1. parcial
  2. de guerrilleros

Ejemplos

Guerrillero, insurgente, combatiente


 

partisan fighters

— combatientes guerrilleros; combatientes de la resistencia
 

partisan unit

— unidad guerrillera; destacamento de guerrilleros
 

partisan commander

— comandante guerrillero; jefe de los guerrilleros
 

partisan movement

— movimiento guerrillero; movimiento de resistencia
 

partisan militia

— milicia guerrillera; milicia de la resistencia
 

partisan patrol

— patrulla guerrillera; grupo de reconocimiento de guerrilleros
 

partisan ambush

— emboscada guerrillera; emboscada de los guerrilleros
 

partisan base

— base de los guerrilleros; campamento guerrillero

Partidario, adepto


 

partisan supporter

— partidario; adepto
 

a partisan of the king

— partidario del rey; partidario del monarca
 

partisan loyalty

— lealtad al partido; lealtad al movimiento
 

partisan ally

— aliado del partido; partidario del movimiento
 

partisan sympathizer

— simpatizante de los guerrilleros; simpatizante del movimiento guerrillero

Parcial, sesgado, partidista


 

partisan bias

— parcialidad; sesgo
 

partisan media

— medios de comunicación sesgados; medios de comunicación partidistas
 

partisan politics

— política partidista; política de línea de partido
 

partisan viewpoint

— punto de vista parcial; postura sesgada
 

partisan criticism

— crítica sesgada; crítica partidista
 

partisan attack

— ataque político; ataque sesgado
 

partisan line

— línea partidista; línea del partido

Expresiones y frases fijas


 

partisan warfare

— guerra de guerrillas; guerra de los guerrilleros
 

partisan press

— prensa guerrillera; publicaciones partidistas
 

partisan song

— canción guerrillera; canción de la resistencia
 

partisan memoirs

— memorias de los guerrilleros; recuerdos de los guerrilleros
 

partisan tactics

— táctica guerrillera; táctica de los guerrilleros
 

partisan resistance

— resistencia guerrillera; movimiento de resistencia