Traducción de parents del inglés al español


Traducción de la palabra '

parents

': padre, madre, causa
Transcripción: [ˈperənts]

Ejemplos

Estatus o tipo de padres


 

single parents

— padres solteros; progenitores solos
 

working parents

— padres trabajadores; padres que trabajan
 

expectant parents

— futuros padres; padres que esperan un hijo
 

new parents

— padres primerizos; recién convertidos en padres
 

same-sex parents

— padres del mismo sexo
 

foster parents

— padres de acogida; familias de acogida
 

adoptive parents

— padres adoptivos; adoptantes
 

step-parents

— madrastra y padrastro; padres políticos
 

biological parents

— padres biológicos; padres de sangre
 

young parents

— padres jóvenes
 

pension-age parents

— padres jubilados; padres en edad de jubilación

Relaciones o papel en la familia


 

parents and children

— padres e hijos
 

parents of the child

— padres del niño
 

parents-in-law

— suegros
 

parents' responsibilities

— responsabilidades de los padres; obligaciones parentales
 

parents' rights

— derechos de los padres
 

parents' support

— apoyo de los padres; ayuda por parte de los padres

Interacción o participación


 

parents' involvement

— participación de los padres; implicación de los padres
 

parents' meeting

— reunión de padres; encuentro para padres
 

parents' association

— comité de padres; asociación de padres
 

parents' forum

— foro para padres; espacio para padres
 

parents' evening

— velada de padres; reunión nocturna de padres

Carácter o comportamiento de los padres


 

strict parents

— padres estrictos
 

supportive parents

— padres que apoyan; padres que brindan apoyo
 

protective parents

— padres sobreprotectores; padres que protegen en exceso
 

lenient parents

— padres indulgentes; padres blandos
 

authoritarian parents

— padres autoritarios

Situaciones legales o formales


 

legal parents

— padres legales; padres jurídicos
 

parents' consent

— consentimiento de los padres; autorización de los padres
 

parents' permission

— permiso de los padres; consentimiento de los padres
 

parents' signature

— firma de los padres

Eventos o contexto concreto


 

parents' day

— día de los padres; día para padres
 

parents' visiting day

— día de visita para padres; jornada de visita de los padres
 

parents of the bride

— padres de la novia
 

parents of the groom

— padres del novio